You're right, it is a dead end counter. Started the game over and it was 0. Killed her once and next day/loop it turned into 1. In the starting room with the deodorant, in the bottom left side of the wall, there is a counter. Was this on purpose or a bug? Either way, I think you should leave it in.