Hey, update- I tried it on a new save file & everything seems to be working properly now. Not sure what was up with the old save file.
That's really odd - I don't think anything save related should play a part in that working 🤔 But at least it's working now? Yay!
