I understand what you mean sadly there is just nothing else we can do if we want to have it fully on steam so that we are able to easily access the game on other devices like a steam deck.
you could also join the discord and try to message him through there tho
discord.gg/fearandhunger
