Must have been the old version, where you glitched you places you are not suppose to be unless accessed with a key. That animation is done but key to that storage room will be available in a future map.
That is, it was a bug and it is better not to look for this scene? And yes, that scene was in college...
