I enjoyed this. I think maybe there could be a way to sacrifice a resource(maybe health) to get your bullet back, that could solve the problem of bullets getting stuck under big slimes and give player more to think about.
That's actually a good point. We would like to add a mechanic to retrieve your bullet when it's to hard to get to it. Giving up some HP is probably the way to go as you mentioned.