Especially if the breast growth becomes a down to the dna type of thing where the actual milk that they drink causes their body to be permenantly like that down to the molecular level
I like the way you think!
I mean it makes sense and it adds a sense of endlessness to the story