When completing the main story for the leader of the werewolves, Uffe, he will ask you to travel to a cave to kill a specific Boss Monster, this is the Feral Werewolf. The main leader is the brown Werewolf who gives you the quests.