The dragon keys can be gotten from two places. First one is in the western hall on the first floor. Activate the proper torches to reveal a chest. Second is on the second floor, to the west again. Flip all the switches and runes to open the way to a chest. That key can be used in the middle room to get the wind blow ability.