I don't know if this is a bug or it's just me but I can't get to Mew and Yuumi. After I beat the game it restarts me back to before the Esix fight.
You need to resume or load the save file where Esix was defeated.I did notice a an issue where "Resume" would not appear post-ending. It will be fixed in 3.1.1 today.
