I know nothing about game making or coding, but would it be possible to port the game completely to a new engine? One that doesn't want to leech off of game creators?
Not without a loooot of work.