The buttons are ok. I can click them. The first one shows blue because the cursor is hovered over it. Both buttons work.
But I figured it out. When it says "I should tell Miss Chang..." you have to click on the screen / or press space, and you get a new entry into the log. Instead, I was just pressing the shut down button of the screen.