Updated. I tried triggering the scene with Everett and Booner at night in the marketplace again and after a second try it worked. Now Everett is in my relationship log. Weird but hey, its done. Give it another go.
