I'm playing the 0.5v on mac, and downloaded on this site. I just finished the asuka route and that 2 loop bug was the only bug I have encountered, liking the game a lot!
Just to add my voice to this, encountered this same problem in both 0.5.5 and 0.5.6. Both downloaded through itch app.
