Last of the new bug reports I have, and I'll try to get video footage for it if I can recreate it again, But I've had a few weird instances with level generation where the map continues past where you would jump under a checkmark to progress to the next stage. Going where the map continues in these instances allows you to continue while also allowing you to skip potential waves, and even minibosses if they would be the next stage.