thanks a lot !
indeed, the control scheme would have deserved better integration with game boy support :)
