Thanks for the kind words and detailed feedback!
You make a good point about the dialogue window, I will have to see if I can override that behavior in the post jam version.
The final level was intended to be difficult so the victory will be sweeter, but I'll definitely consider tuning it based on the reviews as well.
Cheers!