I always think sites like itchio are missing a trick when they don't do more to accommodate streamers and Youtubers who enjoy indie games.
Granted, it's hard to know the best way of doing this (maybe they could put this question out on the forum?), but, as you say, small streamers do a lot to help indie devs and we should really all be helping each other.