You need to drop them into the slots on the balcony, there should be fireflies pointing to them when you hold a planter.
