Get infested yourself in the castle then speak to Ferro in one of the barrens and you'll get the option to infest him.
