Fixed all three things!
The skillmine bug stays elusive tho, I can't seem to replicate it. Good that you found a way around it!
If it ever happens again: You can press 'x' in the skillmine to remove all workers, which also removes those ghost workers :)
Thank you for finding those bugs <3