This is totally out of your control, so don't feel bad!
I'd also have your lawyer look into a civil claim for lost income due to them not giving you a copy of the data you need to do your thing. They could have made forensic images of the data!
