Sadly, this is an issue with all Godot 4 games on Mac.
Unfortunately, I don't think it's something I can fix but I'll do a bit of digging around and patch it if there's a solution.
In the meantime, I'll see if I can make a downloadable Mac build.
Thanks for the bug report!