I will add, the three or four fightable companions (rat, barrel, and bun) also have that same mechanic (They revert upon recruiting) but yeah, they grow with each win and you can farm them too.
Also Ego potions is so far the only way to increase the Ego of your companions.