Middle mouse button is doing nothing in the tutorial... :(
It should work to delete connections (and after the tutorial delete nodes). Do you see an orange rectangle when you drag a mouse holding MMB? I'm not sure if it is some other issue.
Update - fixed controls, saves added + a lot of quality of life improvements implemented :)
