I don't quite understand what needs to be done, could you remember the name of the program or technique to do this?
oh well i dont remeber the tool, but can be done on blender too, you can find a tutorial abount it, how render 3d tp 2d 8 direction sprite