get sidequest then sideload it (you need mac windows linux or chromebook)
to use it without a pc or a laptop you can use cx file explorer(or any file explorer on your quest)
use mobile vr staion go to all folder then android than data the last one click one acces reqiert go to the qust 2 thing then dowlaonds and the click the make it bigger botton and then cklick doaload