I'll have another look. Maybe I messed up the android version? Rather unlikely tho.
Just FYI, it is only an outdated hint from an already completed event. I'll try and get this fixed, but there's no more content that's locked for you. Just saying in case you're waiting in hopes to finish more content.