There seem to be more bugs at play here, but enemy clown starting effect is definitely one of the culprits. I managed to play the Polyrhythm 3 times in a single fight without any "exhume" effects. Other bugs would include the Groovy starter effect triggering on enemies and enemies exhausting your own cards.