is it possible for you to start selling the game on dl site? I can't buy the game at the places you're currently selling at due to them not accepting any kind of payment from debit card/paypal
You should be able to make payments at Ci-en through DLsite credits, paypal also works on Fantia, you can refer to the official documentation for instructions.
