In this version of the game you only need to find a researcher and bring him to the portal located at the door in the wall. If you press J in the game, you can get a detailed description of the whole thing.
Ooooh, gotcha. I was close then, I had found a researchers body. I'll try it again later.
