I just checked what happens when you open the vault twice, and you didn't really miss out on anything, since you still see the ending. You just had to wait a bit longer.
Glad you enjoyed the game!
