Hey ! Thank you so much for this detailed comment.
I will only speak about the audio as the other members of the team are more qualified than me to talk about the other stuff.
I agree that there are adjustments to make with the spatial sounds, we noticed it. Hopefully, if we work on the game in the future, we will have time to make it perfect !
Thank you again for taking the time to play our game. Glad you enjoyed the experience !