Do you have the University one? If yes, then the other one is in Shepherd's household. You will need Irene recruited to trigger it. Put her on non assist mode, catch the ghost in the map and find a bell charm and cut it down with dagger. After a while they should appear in the dojo.