If you continue into the server room you'll find a device that you end up breaking. If you continue playing the game normally after that then you'll eventually get to the part with the user retrieval device
Oh! The game said my character "didn't feel like playing it" afterwards, so I assumed I was just locked out of it.
server room?
It's part of a Halloween event that's only available in October
ah ok
