May I suggest binging z and y to the interact / groundpound? I have a QWERTZ-Keyboard Layout (german keyboard) and I can't really play this like that. And I don't want to change my keyboard layout in windows all the time.
There's a menu to rebind your controls in-game. Does that help?