Kind of a bit late to be asking this "^^
but ummm... how exactly does one acquire the Captured by Werewolves bad end? and how do you disobey Uffe in the first place? ">.>
If you continue with Uffe's quest, you'll eventually be tasked to lure out some werewolves, just do what's not told to do :p
