There was no glitch at all lol, I thought that the act 2 was something after the sweater quest but I was wrong...
ye ik the pain :P Sadly tho act 2 ends there,atleast with the normal version off the game, tho there is a patreon version off the game,that might be more updated,tho you will have pay 5 dollars for patreon subscription to get it :P Tho if you want some information on the game updates(or bassicaly soem general information on the game),visit this:https://www.theforestoflove.com/ (tho a warning,the site is delayed for 3 years,so no promises)
Btw if you want to visit their patreon for the patreon version off the game,here is the link :https://www.patreon.com/CarrotsCritters