I haven't personally used them in the engine, but here's a Godot 4 tilemap tutorial using one of my asset packs:
nice nice, great!