On the downloads page tied to your account, there should be a section labeled "Claim Steam key" underneath the windows/mac/linux downloads.
(Note: Steam keys aren't included with any games purchased in charity megabundles)
