The person who made the foregone destruction remix (phrakture) licensed the work under creative commons, and in the game, credit is given, it's non-commercial, and it's not an adaptation of the track.
As for the name, chippy is a word in the english dictionary, so any game can have this name. It'd be like saying Super is stealing from Super on steam.