Unsure if you have found it after all.
A prompt appeared for me on the bottom Spyglass (E3) "Look for clues regarding the 'Black Wolf'"
I'm unsure if you have to visit Paul's place first, but there is dialogue over there too.
Already found it, but thx for the help
