well, one of the easiest things you can do would be to just delete these .ini files.
Ogg folders work fine without this file so I think it isn't that essential.
Code in .ini file looks like this:
"Fx 3.mp3=@Fx 3.mp3, 0" and so on
I'm going to be honest, I have no idea what it does.
From what I read it's a Windows file which is trying to "save a config for a program". And it is usually a hidden file on Windows. You can see hidden files by clicking some options in Windows file manager
Win 11: View>Show>Hidden items
Win 10 View>Options>Change folder and search options, next choose "View", then "Advanced settings" and in the end "Show hidden files, folders, and drives". After that press "OK".
After deleting these files you can just update your download files so they will be without .inis. I think that the issue is mostly on Linux, because I didn't see any other comments pointing out this issue.