Yes, this error can occur if you have a Japanese character or something like that; you need to rename the game's exe file. Your PC might have trouble reading accents, probably. If you still can't make it work, let me know.
