Not a bug, in the future version you can equip cyberware to increase reflexes which will lead to better aim.