Indeed, the lack of an in-game tutorial has by far been the most consistent point of complaint among commenters. Definitely a lesson learned -- we will certainly make time to have a tutorial in the next jam!
Thanks for playing!