All of those are upcoming enemies but are there in the achievement because I don't want to edit it every time a new enemy is added. Mantis and golem are available in old game at level 17. In new version they will be replaced with some other enemies.
I swear I tried that thinking it was somewhere and it didn't let me in. I spent more time than I'd like hugging walls and I know for a fact I tried that one.