You can find a refurbished computer for decent prices these days. They are usually 5th or 6th gen i3 or i5 desktops & laptops. While obviously not as powerful as a modern machine they will come with plenty of storage, 64 bit windows or Linux, enough RAM and a graphics card decent enough to play visual novels and older games.
And refurbished android phones are a thing, but seem comparatively more expensive