you can access your game saves on the downloadable version, by hitting the open data directory button in your game settings
then you can find your clan folder and your clan_cats.json file, which will have all your cats and most of their attributes in it, including their skills
if you need help with it I'd recommend the discord; we have a dedicated save file editing channel