Sure, the love2d file is actually a zip file, you can rename it to make it a zip file. Then, you can find the Dependencies.lua file and change two line of code to fix this issue: Add 'stream' or 'static' to the love.audio.newSource method as a parameter like so:
- ['bgm'] = love.audio.newSource('sounds/Out of my dreams NES.mp3', 'stream'),
- ['score'] = love.audio.newSource('sounds/Pickup_Coin.wav', 'static')
Once you change the code, rename it back to .love file and you can run it. I actually already fix it and ported everything to 11.2 version but I can't upload it until the jam is over.