you might need to go to sleep in your room first. That tends to be the trigger
I have but nothing happens
have you gone to the medical station? I think that's where they last left off.
Yup and explored it
Wait did you go into the red section of the prison? I think Tavi is there to be trained.